夜雨寄北
【唐】 李商隐
君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
李商隐的《夜雨寄北》很多人都知道，但此诗到底是寄给谁的？多年来却未有定论。
在南宋时期洪迈编著的《万首唐人绝句》里，这首诗的题目为《夜雨寄内》，意思是诗是寄给妻子的。他们认为，李商隐于大中五年（851年）七月赴东川节度使柳仲郢梓州幕府，而王氏是在这一年的夏秋之交病故，李商隐过了几个月才得知妻子的死讯。清朝时期孙洙编选的《唐诗三百首》对此诗注释中说“题一作《夜雨寄内》”。
《夜雨寄北》，“北”就是北方的人，可以指妻子，也可以指朋友。这首诗选自《玉溪生诗》卷三，书中说“李商隐留滞巴蜀（今四川省）时寄怀长安亲友之作”。俞樾之孙、俞平伯之父俞陛云的《诗境浅说》中30首李商隐诗作的评注。则对于此诗说：“诗本寄友，如闻娓娓清谈，深情弥见。”可见是写给友人的。
就诗的内容看，按寄给妻子角度，此诗情思浓郁，缠绵悱恻；若按寄给朋友角度，此诗依然细腻洒脱，情景交融。那么，以上两种观点哪个更合理一些呢？
