1920年9月28日，上海《民国日报》在头版登出了一条“外国语学社招生广告”：“本学社拟分设英、法、德、俄、日本语各班，现已成立英俄日本语三班，除星期日外，每班每日授课一小时……每人选习一班者月纳学费二元。日内即行开课，名额无多，有志学习外国语者，请速向法界霞飞路新渔阳里6号本社报名。”
初看这则一百来字的广告，似平平无奇，毕竟，在上海这座远东国际大都市内开办一所外语学校，并非什么稀奇事。但熟悉广告中提到的这个地址的人，也许会咂摸出一丝不同寻常的味道。
“霞飞路新渔阳里六号”，不久前正是戴季陶的居所，那里的玻璃窗上，还留着他当年兴高采烈时龙飞凤舞般题的诗。此时，戴季陶已经抽身离去，接手这幢房子的新的承租人，是维经斯基的助手杨明斋。
不过，杨明斋只住在楼上小小的亭子间里。那里放着的一张写字桌、一张单人铺，便是他的一切。
而楼下的客堂间，已经放上了一张可供12个人同时围着进餐的紫红色的大圆桌。灶间，安上了大锅，还有专门烧饭的人。楼下的厢房里，则放了一排排课桌、长凳，挂起了黑板。楼上的厢房、客堂间，更是架起了棕绷，架起了铺板，变为学生集...
